اطلاعیه قفل شدن تالار قالب های سایت

کار خوبی کردید ولی اگه امکان گذاشتن قالب را برای مترجمانی که تعیین شدند در تاپیک (مترجمان قالب بشتابید ) باشه بهتر از این میشه چون مترجمانی که اونجا تعیین شدند همشون قالب ها را درست ترجمه میکنند و اشکالی ندارن آیا غیر از این است

عالیه دمتون  گرم اینجوری قالب خراب توی سایت گذاشته نمیشه همچنین مترجم ها هم مشکلاتشون رفع میشه

نقل قول از mahmood6

کار خوبی کردید ولی اگه امکان گذاشتن قالب را برای مترجمانی که تعیین شدند در تاپیک (مترجمان قالب بشتابید ) باشه بهتر از این میشه چون مترجمانی که اونجا تعیین شدند همشون قالب ها را درست ترجمه میکنند و اشکالی ندارن آیا غیر از این است

و حق با شماست اینا کارشون درسته، اما باز هم باید قالب ها بررسی بشه، درسته کارشون درسته ولی بررسی منظور فقط نحوه ترجمه نیست، بلکه مواردی دیگه هم در نظر گرفته میشه، مثل تکراری نبودن، رعایت کپی رایت، اجازه گرفتن از طراح و ...

برا این مترجمین هم سرگروه تعیین میشه و قالب نهایی رو باید سرگروه نظر بده که گذاشته بشه یا نه. فعلا اینطور تصمیم گرفته شده است. هنوز این مسئله جای تغییر دارد.

کار خوبی هست. چون بعضی ها قالب میذاشتن با 10 ایراد بهشون میگفتی هم رفع نمیکردند هرکس میخاست خودش رو تست کنه یه قالب سرهم میکردو میذاشت تو تالار بعدش هم پاسخگو نبود.

امیدوارم  کلمه بلاگ از رزبلاگ برداشته بشه و قالب ش هم مانند پنل ها حرفه ای بشه

یعنی شما میگید مترجمان آزمایشی کارشون درست نیست اگه مترجمان آزمایشی کار درست نیستند چرا انتخاب شدن  یه دفعه فقط  اون مترجمان اصلی را انتخاب میکردید و بقیه هم میرفتن کنار ، تفاوت  اونها در این است که این دوستا نمون کمی فعال تر از ماهستند و تفاوت دیگری ندارند نه اونها از ما حرفه ای ترند و نه ما از اون ها کمتریم حالا من نمیگم همه را مترجم اصلی کنید ولی بخش  قالب های سایت را برای تمام مترجمان قالب چه اصلی و چه آزمایشی باز کنید همچنین اگر میخواهید قالب ها تکراری نباشند  یه بخش دیگه برای مترجمان قالب بزنید که فقط قابل دسترسی اینها باشه و اول قالب ها اونجا بره و بعد بعد از تائید توسط مترجمش و یا طراحش ارائه بشه این خیلی بهتر از اون میشه که من قالب را برای شما اذسال کنم شما قالب را برسی کنید و ارائه دهید اگه به گفته شما عمل بشه خیلی از مترجمان آزمایشی انگیزه ترجمه رو به مرور زمان از دست میدهند به این ایدم ختما فکر کنید و بررسی کنید و زود قضاوت نکنید بالاخره همه برای پیشرفت رزبلاگ این کار را میکنیم نه پس رفت ....

دوستان همه سیستم ها پول میدن برای مترجم این سیستم باید پاچه خواری کنی بشی مترجم

اصلا نخواستیم

محمود چرا فكر ميكني ارسال قالب براي ما باعث كمتر شدن انگيزت ميشه؟

ما ميخوايم فقط قالبي كه گذاشته شد تو انجمن هيچ مشكلي نداشته باشه. از تو هم ميخوام واقع بين باشي و بدوني قالبي كه الان به نام تو در پنل هست داراي اشكالاتي بود. اين اشكالات ممكنه از هر كسي سر بزنه ولي با مشورت با ديگران قابل حل هست. و به اعتقاد من اين كار يه نوع مشورت هست نه اعمال زور.

در ضمن شهرام جان توضيح دادند در مورد كپي رايت.

 موردي كه الان گريبانگيرش شديم مشكل كپي رايت هست. متاسفانه حساسيت روي انجمن بالا رفته و بايد يه ساماندهي وجود داشته باشه.

من نگفتم که کمک نشه و مشورت نشه من گفتم یه تالار دیگه بزنید و اونجا بذاریم تا توسط تمام  مترجم ها بررسی شه وتائید بشه و بعد از اون قالب در بخش قالب های سایت توسط خود مترجم قرار بگیره

اینجوری خیلی بهتر از اونه که قالب مثلا فقط به شما ارئه بشه و یا به روج

ظمنا من و حتی شما و دیگر مترجمان به خاطر رزبلاگ این کار را رایگان انجام میدهیم نه چیز دیگری اما اگر اینجور بکنید خیلی مترجمان دست از کار میکشند ، من الان برای سیستم ایران قالب ترجمه میکنم و برای ترجمه هر قالب بیست هزار میگیرم ولی اینجا فقط به خاطر رزبلاگ رایگان این کار را انجام میدم

نقل قول از mahmood6

من نگفتم که کمک نشه و مشورت نشه من گفتم یه تالار دیگه بزنید و اونجا بذاریم تا توسط تمام  مترجم ها بررسی شه وتائید بشه و بعد از اون قالب در بخش قالب های سایت توسط خود مترجم قرار بگیره

اینجوری خیلی بهتر از اونه که قالب مثلا فقط به شما ارئه بشه و یا به روج

ظمنا من و حتی شما و دیگر مترجمان به خاطر رزبلاگ این کار را رایگان انجام میدهیم نه چیز دیگری اما اگر اینجور بکنید خیلی مترجمان دست از کار میکشند ، من الان برای سیستم ایران قالب ترجمه میکنم و برای ترجمه هر قالب بیست هزار میگیرم ولی اینجا فقط به خاطر رزبلاگ رایگان این کار را انجام میدم

اما خودت دیدی که بچه ها چه قالب هایی رو گذاشته بودن.

نقل قول از mahmood6

یعنی شما میگید مترجمان آزمایشی کارشون درست نیست اگه مترجمان آزمایشی کار درست نیستند چرا انتخاب شدن  یه دفعه فقط  اون مترجمان اصلی را انتخاب میکردید و بقیه هم میرفتن کنار ، تفاوت  اونها در این است که این دوستا نمون کمی فعال تر از ماهستند و تفاوت دیگری ندارند نه اونها از ما حرفه ای ترند و نه ما از اون ها کمتریم حالا من نمیگم همه را مترجم اصلی کنید ولی بخش  قالب های سایت را برای تمام مترجمان قالب چه اصلی و چه آزمایشی باز کنید همچنین اگر میخواهید قالب ها تکراری نباشند  یه بخش دیگه برای مترجمان قالب بزنید که فقط قابل دسترسی اینها باشه و اول قالب ها اونجا بره و بعد بعد از تائید توسط مترجمش و یا طراحش ارائه بشه این خیلی بهتر از اون میشه که من قالب را برای شما اذسال کنم شما قالب را برسی کنید و ارائه دهید اگه به گفته شما عمل بشه خیلی از مترجمان آزمایشی انگیزه ترجمه رو به مرور زمان از دست میدهند به این ایدم ختما فکر کنید و بررسی کنید و زود قضاوت نکنید بالاخره همه برای پیشرفت رزبلاگ این کار را میکنیم نه پس رفت ....

یا این قالب کوچولوها که گذاشتی انجمن، من جدا هنوز وقت نکردم دقیق نگا کنم و مشکلاتش رو بهت بگم، اما کلی ایراد داره. از همون منوهای اصلی گرفته تا فوتر، مثلا منوهای اصلی فقط صفحه اصلی لینکش درسته بقیه حتی لینکشون اشتباهه، جستجو که اصلا کار نمی کینه و لینکش دادی به پارسیان تم و ...